-
1 vertellen van/over de bloemetjes en de bijtjes
vertellen van/over de bloemetjes en de bijtjesVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vertellen van/over de bloemetjes en de bijtjes
-
2 bloemetje
1 [kleine bloem] (little) flower♦voorbeelden:iemand in de bloemetjes zetten • 〈 figuurlijk〉 treat someone like a king/queende bloemetjes buiten zetten • paint the town red -
3 bird
n. vogel; kerel; meisje[ bə:d]1 vogel♦voorbeelden:bird of prey • roofvogelthey are birds of a feather 〈 voornamelijk pejoratief〉 • het is één pot nat, ze hebben veel gemeenkill two birds with one stone • twee vliegen in één klap slaanthe bird is/has flown • de vogel is gevlogen〈 informeel〉 give someone the bird • iemand uitfluiten/uitjouwen〈 informeel〉 (strictly) for the birds • lullig, onbenulliglike a bird • gezwind, vlotjes〈 spreekwoord〉 a bird in the hand (is worth two in the bush) • beter één vogel in de hand dan tien in de lucht〈 spreekwoord〉 birds of a feather flock together • waar duiven zijn, daar vliegen altijd duiven toe; gelijk zoekt zijn gelijk -
4 fact
n. feit; bestaande waarheid; daad; bewezen feit (i.d. wetspraak)[ fækt]1 feit ⇒ waarheid, zekerheid♦voorbeelden:his facts are shaky • zijn verhaal is slecht onderbouwdknow for a fact • zeker wetenit's a fact that • het staat vast, datin actual fact • in werkelijkheidin fact • in feite, eigenlijk¶ in fact • bovendien, zelfs, en niet te vergeten -
5 the birds and the bees
-
6 the facts of life
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
